You are here

Language:

中国

史密夫斐尔服务于中国市场超过30年,致力于协助中国企业和在华经营的跨国企业拓展全球业务,保护企业商业利益。

我们的北京与上海团队紧密协作,协助客户处理中国境内外的复杂交易、项目及争议。

我们还通过位于上海的史密夫斐尔科伟联营,满足企业对中国法律意见的需求,是业内少数有能力提供完全整合的中国法与国际法服务的国际律师事务所之一。

我们多年来深入体会中国的商业及企业文化,充分利用史密夫斐尔强大的全球网络资源,为中国企业在世界各地的项目保驾护航。

我们善用跨行业的综合知识在能源与资源、基础设施、电信、媒体和技术、金融服务、制造业与消费品行业具有专业优势。

我们是目前唯一一家在中国提供替代性法律服务(ALT)的国际律师事务所。ALT团队具备中英双语工作能力,以低成本、高效率方式协助客户处理文件密集型、信息密集型、重复性的法律工作。

史密夫斐尔在中国内地的业务布局在北京和上海,以及我们与科伟律师事务所在上海自贸区的联营安排,能够以高度一体化的方式提供无缝对接的中国法与国际法支持。

 

英国史密夫斐尔律师事务所驻北京代表处
北京银泰中心C座28层
建国门外大街2号
北京市朝阳区 100022

+86 10 6535 5000
+86 10 6535 5055

英国史密夫斐尔律师事务所驻上海代表处
外滩中心3805室
延安东路222号
上海市黄浦区200002

+86 21 2322 2000
+86 21 2322 2322

监管通知

News

Stay up to date with the latest news from our Mainland China office.
20 February 2020

Herbert Smith Freehills Kewei advises Huaneng Power International on dual-tranche US$600 million bond issue / 科伟史密夫斐尔联营办公室为华能国际发行两笔总计6亿美元债券提供法律服务

18 February 2020

Herbert Smith Freehills advises Huaneng Renewables Corp. Ltd on its privatisation from Hong Kong’s Stock Exchange / 史密夫斐尔律师事务所为华能新能源股份有限公司H股股份私有化并退市提供法律服务

31 December 2019

Herbert Smith Freehills advises on Newborn Town's Hong Kong IPO 史密夫斐尔律师事务所为赤子城赴港IPO提供法律服务

10 December 2019

Herbert Smith Freehills Kewei advises China Huaneng Group on its triple-tranche US$1.5 billion bond issue